Congressional Republicans are creating a group to draw up a replacement for the still controversial health-care reform law and deal with fallout from a pending Supreme Court case.