Jack Dorsey's role as chairman of Twitter generates a lot of buzz, but his work as founder and CEO of payments startup Square is changing the way many businesses operate...