Nordstrom bucked the trend of lower sales in department stores, while Cosi joined other restaurants in pointing to high food costs for its earnings miss.