According to a new study, airlines this year are expected to generate a new all-time high of $49.9 billion in ancillary revenues worldwide.