Shutterfly Inc. shares tumbled 10 percent lower Monday, extending losses after a report late last week that Silver Lake Partners had shelved plans to buy Shutterfly and Hewlett-Packard’s Snapfish and combine them...