Metronome Partners LLC served as exclusive financial adviser to Workhorse Software Co. on its sale to SQAD, a leading media cost-forecasting company owned by private equity group Clarion Capital Partners LLC...