A week after receiving $150 million in funding, San Francisco-based mobile security firm Lookout said Tuesday that it will open a technology development center in Boston and hire as many 50 employees in the next year or so...