An old retail name is popping up in a lot of new spaces. Rite Rug Co., the 80-year-old Columbus carpet and flooring seller, finds itself in a sudden relocation and expansion binge with two new stores open now, three more in the works, plus a new warehouse facility...