Patty Fontneau, the soon-to-be-former president and CEO of Connect for Health Colorado, said she’s decided to leave for a job building private exchanges for insurer Cigna because she feels the time is right to leave the state’s health-insurance exchange in between open enrollment periods...