Shares of Pep Boys rise in the extended session even after the auto-parts retail and service center chain falls short of Wall Street expectations, forecasting improved tire sales in second half of year.