AT&T's plan to acquire DirecTV could have short-term benefits for consumers who want to cut their TV bill.