Big media companies have fallen out of favor. But investors should consider Twenty-First Century Fox, which is making big investments in growth.