NEW YORK, April 7 (Reuters) - Marketing software company Yodle has selected banks for an initial public offering that is expected to come later this year and could raise $100 million, according to people familiar with the matter.