Investing in farm, single-family home REITs: Analysts are still trying to figure out what to make of these new models — so the average investor should proceed with caution.