Zale Corp.’s announcement that it agreed to be sold to Signet Jewelers Limited for $690 million has left industry analysts with a positive outlook on the Irving-based jeweler, even though there are still a lot of unanswered questions...