Comcast’s proposed acquisition of Time Warner Cable is sure to face obstacles during the approval process — and one regulator may pose the biggest threat to the deal...