The co-owners of the Massage Envy Hawaii franchise are eyeing a potential third location close to Honolulu as they prepare for a mid-March opening of the chain’s second Hawaii store, which will be at the Windward City Shopping Center in Kaneohe...