Hong Kong tycoons used to having their own way are now taking a back seat to Beijing’s own interests. Craig Stephen examines this turning of the tables.