The man who programmed the football video game that eventually became “Madden NFL” this week won an $11 million judgment from Electronic Arts, over claims the Redwood City-based game maker stole his intellectual property and refused to pay him millions of dollars in royalties...