Tens of thousands of Massachusetts homeowners were forced from their homes during rushed, shoddy and illegal foreclosures between 2008 and 2011, and they’ll get $1,480 for their trouble, state Attorney General Martha Coakley said today...