Asian stocks extend their retreat after fears about the strength of the Chinese economy and a steep fall in commodity prices prompt the worst sell-off in five months on Wall Street.