Gold edges higher, but holds mostly below $1,580 an ounce, finding little reason to break out of its recent trading range after ending last week with a minor gain.