Uncertainty over the timing of a potential Spanish bailout hampers sentiment across European stock markets on Wednesday, with banks and resource firms leading the charge south.