Asia shares trade mixed as losses for blue-chip names weigh in Tokyo, but other markets turn higher after a bleak U.S. jobs report sparks hopes of more policy action from the Federal Reserve.