The move sets up a showdown with ESPN’s radio unit, which also is established in the largest metropolitan areas.