Rio Tinto's move to automate some of its mines could be a boon for an industry battling skill shortages and cost blowouts, say analysts.