Iron ore miners are currently struggling to keep up with demand, but a slowdown in China and India could soon change that.