Property-casualty shares lead the financial sector’s early pullback as the scope of flood-related damages from Hurricane Irene comes into sharper focus.