Mining services and infrastructure companies are a smart bet for investors looking to broaden their exposure to Australia’s resources boom, analysts say, although the impact of adverse weather may temper the short-term outlook.