Tokyo shares close modestly lower ahead of results of a vote to determine the leadership of Japan’s ruling political party, while Sydney ends Tuesday's session up after hitting a new four-month high. Asia's equity indexes finish on a mixed note.