A closely-watched survey of purchasing managers raises worries among economists that the overall U.K. economy could slow significantly in the third quarter.