Latin American natural resource and financial stocks were among those hit Tuesday, with the broad selloff in equities reflecting investor worries that the U.S. Federal Reserve may not significantly ramp up efforts to prevent further slowing in the economy.