The European Court of Justice rules on Thursday that the Portuguese government’s holding of ‘golden’ shares in Portugal Telecom violated European Union law, providing the latest twist in the battle to control Brazilian mobile operator Vivo Participacoes SA.