As freight rates continue to recover, and with demand for shipping expected to climb, shares of Asian shippers and shipbuilders are looking good, analysts say.