Back-to-back merger deals involving Xerox Corp. and Dell Inc. highlight a major trend in the corporate tech market where the ability to offer services has increasingly become key to being competitive, some analysts say.