PAGE 1 000 B000000 08/31/2002 000 C000000 0000804123 000 D000000 N 000 E000000 NF 000 F000000 Y 000 G000000 N 000 H000000 N 000 I000000 6.1 000 J000000 A 001 A000000 36E TAIWAN FUND, INC. 001 B000000 811-4893 001 C000000 8006369242 002 A000000 225 FRANKLIN STREET 002 B000000 BOSTON 002 C000000 MA 002 D010000 02110 003 000000 N 004 000000 N 005 000000 N 006 000000 N 007 A000000 N 007 B000000 0 007 C010100 1 007 C010200 2 007 C010300 3 007 C010400 4 007 C010500 5 007 C010600 6 007 C010700 7 007 C010800 8 007 C010900 9 007 C011000 10 008 A000001 HSBC ASSET MANAGEMENT (TAIWAN) LIMITED 008 B000001 A 008 C000001 801-28464 008 D010001 TAIPEI 008 D050001 TAIWAN 010 A000001 STATE STREET BANK AND TRUST COMPANY 010 B000001 85-05003 010 C010001 BOSTON 010 C020001 MA 010 C030001 02110 012 A000001 GEORGESON SHAREHOLDERS 012 B000001 85-0000 012 C010001 CARLSTADT 012 C020001 NJ 012 C030001 07072 013 A000001 KPMG LLP 013 B010001 BOSTON 013 B020001 MA 013 B030001 02110 PAGE 2 015 A000001 THE INTERNATIONAL COMMERCIAL BANK OF CHINA 015 B000001 C 015 C010001 TAIPEI 015 D010001 TAIWAN 015 E040001 X 015 A000002 STATE STREET BANK AND TRUST COMPANY 015 B000002 C 015 C010002 N. QUINCY 015 C020002 MA 015 C030002 02171 015 E010002 X 018 000000 Y 019 A000000 N 019 B000000 0 020 A000001 CAPITAL SECURITIES CO. LTD. 020 C000001 42 020 A000002 WARBURG DILLON READ 020 C000002 41 020 A000003 SALOMON SMITH BARNEY 020 C000003 41 020 A000004 ABN AMRO ASIA LTD. 020 C000004 38 020 A000005 KGI 020 C000005 38 020 A000006 CONCORD SECURITIES CORP. 020 C000006 37 020 A000007 TAISEC SECURITIES 020 C000007 36 020 A000008 PACIFIC SECURITIES CO. LTD. 020 C000008 36 020 A000009 YUAN TA-CORE PACIFIC 020 C000009 35 020 A000010 PRESIDENT SECURITIES 020 C000010 34 021 000000 790 022 A000001 SALOMON SMITH BARNEY 022 C000001 15173 022 D000001 17150 022 A000002 WARBURG DILLON READ 022 C000002 19889 022 D000002 11441 022 A000003 CAPITAL SECURITIES CO. LTD. 022 C000003 15341 022 D000003 15699 022 A000004 ABN AMRO ASIA LTD. 022 C000004 14517 022 D000004 14821 022 A000005 CONCORD SECURITIES CORP. 022 C000005 12387 022 D000005 15838 022 A000006 KGI PAGE 3 022 C000006 11031 022 D000006 17079 022 A000007 YUAN TA-CORE PACIFIC 022 C000007 17076 022 D000007 10298 022 A000008 PACIFIC SECURITIES CO. LTD. 022 C000008 17277 022 D000008 9816 022 A000009 TAISEC SECURITIES 022 C000009 18484 022 D000009 8309 022 A000010 PRESIDENT SECURITIES 022 C000010 16635 022 D000010 8804 023 C000000 301936 023 D000000 299169 024 000000 N 025 A000001 DELETE 025 D000001 0 025 A000002 DELETE 025 D000002 0 025 D000003 0 025 D000004 0 025 D000005 0 025 D000006 0 025 D000007 0 025 D000008 0 026 A000000 N 026 B000000 Y 026 C000000 N 026 D000000 Y 026 E000000 Y 026 F000000 N 026 G010000 N 026 G020000 N 026 H000000 N 027 000000 N 028 A010000 0 028 A020000 0 028 A030000 0 028 A040000 0 028 B010000 0 028 B020000 0 028 B030000 0 028 B040000 0 028 C010000 0 028 C020000 0 028 C030000 0 028 C040000 0 028 D010000 0 028 D020000 0 PAGE 4 028 D030000 0 028 D040000 0 028 E010000 0 028 E020000 0 028 E030000 0 028 E040000 0 028 F010000 0 028 F020000 0 028 F030000 0 028 F040000 0 028 G010000 0 028 G020000 0 028 G030000 0 028 G040000 0 028 H000000 0 030 A000000 0 030 B000000 0.00 030 C000000 0.00 031 A000000 0 031 B000000 0 032 000000 0 033 000000 0 035 000000 0 036 B000000 0 038 000000 0 042 A000000 0 042 B000000 0 042 C000000 0 042 D000000 0 042 E000000 0 042 F000000 0 042 G000000 0 042 H000000 0 043 000000 0 044 000000 0 045 000000 Y 046 000000 N 047 000000 N 048 000000 0.000 048 A010000 0 048 A020000 0.000 048 B010000 0 048 B020000 0.000 048 C010000 0 048 C020000 0.000 048 D010000 0 048 D020000 0.000 048 E010000 0 048 E020000 0.000 048 F010000 0 048 F020000 0.000 PAGE 5 048 G010000 0 048 G020000 0.000 048 H010000 0 048 H020000 0.000 048 I010000 0 048 I020000 0.000 048 J010000 0 048 J020000 0.000 048 K010000 0 048 K020000 0.000 049 000000 N 050 000000 N 051 000000 Y 052 000000 N 053 A000000 N 054 A000000 Y 054 B000000 Y 054 C000000 N 054 D000000 N 054 E000000 N 054 F000000 N 054 G000000 N 054 H000000 Y 054 I000000 N 054 J000000 Y 054 K000000 N 054 L000000 N 054 M000000 Y 054 N000000 N 054 O000000 Y 055 A000000 N 055 B000000 N 056 000000 Y 057 000000 N 058 A000000 N 059 000000 Y 060 A000000 Y 060 B000000 Y 061 000000 0 062 A000000 N 062 B000000 0.0 062 C000000 0.0 062 D000000 0.0 062 E000000 0.0 062 F000000 0.0 062 G000000 0.0 062 H000000 0.0 062 I000000 0.0 062 J000000 0.0 062 K000000 0.0 062 L000000 0.0 PAGE 6 062 M000000 0.0 062 N000000 0.0 062 O000000 0.0 062 P000000 0.0 062 Q000000 0.0 062 R000000 0.0 063 A000000 0 063 B000000 0.0 066 A000000 Y 066 B000000 N 066 C000000 Y 066 D000000 N 066 E000000 N 066 F000000 N 066 G000000 N 067 000000 N 068 A000000 N 068 B000000 Y 069 000000 N 070 A010000 Y 070 A020000 Y 070 B010000 N 070 B020000 N 070 C010000 N 070 C020000 N 070 D010000 N 070 D020000 N 070 E010000 N 070 E020000 N 070 F010000 N 070 F020000 N 070 G010000 N 070 G020000 N 070 H010000 N 070 H020000 N 070 I010000 N 070 I020000 N 070 J010000 N 070 J020000 N 070 K010000 N 070 K020000 N 070 L010000 Y 070 L020000 Y 070 M010000 Y 070 M020000 Y 070 N010000 N 070 N020000 N 070 O010000 Y 070 O020000 N 070 P010000 N 070 P020000 N PAGE 7 070 Q010000 N 070 Q020000 N 070 R010000 N 070 R020000 N 071 A000000 316757 071 B000000 312088 071 C000000 187299 071 D000000 167 072 A000000 12 072 B000000 269 072 C000000 2217 072 D000000 0 072 E000000 0 072 F000000 2548 072 G000000 211 072 H000000 0 072 I000000 193 072 J000000 352 072 K000000 0 072 L000000 0 072 M000000 231 072 N000000 0 072 O000000 505 072 P000000 0 072 Q000000 0 072 R000000 91 072 S000000 200 072 T000000 0 072 U000000 0 072 V000000 0 072 W000000 118 072 X000000 4449 072 Y000000 0 072 Z000000 -1963 072AA000000 0 072BB000000 14111 072CC010000 17213 072CC020000 0 072DD010000 0 072DD020000 0 072EE000000 0 073 A010000 0.0000 073 A020000 0.0000 073 B000000 0.0000 073 C000000 0.0000 074 A000000 205 074 B000000 584 074 C000000 6380 074 D000000 0 074 E000000 0 074 F000000 177955 PAGE 8 074 G000000 0 074 H000000 0 074 I000000 0 074 J000000 0 074 K000000 0 074 L000000 326 074 M000000 0 074 N000000 185450 074 O000000 0 074 P000000 128 074 Q000000 0 074 R010000 0 074 R020000 0 074 R030000 0 074 R040000 268 074 S000000 0 074 T000000 185054 074 U010000 16366 074 U020000 0 074 V010000 11.31 074 V020000 0.00 074 W000000 0.0000 074 X000000 570 074 Y000000 0 075 A000000 0 075 B000000 200954 076 000000 9.27 077 A000000 Y 077 B000000 Y 077 Q030000 Y 078 000000 N 080 A000000 NATIONAL UNION FIRE INSURANCE COMPANY 080 C000000 1000 081 A000000 N 081 B000000 0 082 A000000 N 082 B000000 0 083 A000000 N 083 B000000 0 084 A000000 N 084 B000000 0 085 A000000 Y 085 B000000 N 086 A010000 0 086 A020000 0 086 B010000 0 086 B020000 0 086 C010000 0 086 C020000 0 086 D010000 0 086 D020000 0 PAGE 9 086 E010000 0 086 E020000 0 086 F010000 0 086 F020000 0 087 A010000 COMMON STOCK 087 A020000 874036106 087 A030000 TWN 088 A000000 N 088 B000000 N 088 C000000 N 088 D000000 N SIGNATURE TONY FERNANDES TITLE ASST. SECRETARY