U.S. Treasury yields shifted slightly lower Wednesday, days after the rate on the 10-year note hit its highest level in more than two months.