Every Monday morning, Melinda French Gates goes for a walk with her three closest friends — a ritual that often serves as a site for deliberation, she says.