The holiday season can come with a heavy dose of stress at work, but paid time off and a supportive company culture can make a difference.