Student loan payments resumed on Oct. 1, and debt can take a huge toll on a person's mental health. Here are five ways you can reduce your stress about debt.