An appeals court will be asked to take another look at whether a trade association for Missouri casinos can sue a company that puts video games offering cash prizes in convenience stores and other retailers across the state.