Asia has a "huge influence" on how Hollywood stories are being told, and that's due to how much the Chinese market has grown, said Oscar winner Ke Huy Quan.