Business leaders and academic experts expect that the end of affirmative action will result in a less diverse applicant pool from which to recruit new workers.