Quitting something doesn't make you a failure, says bestselling author and decision-making consultant Annie Duke. Here's why it can be a key to your success.