The old Wall Street adage to sell in May and go away held true this year — aside from AI-related stocks, that is.