The 10-year Treasury yield inched higher on Monday as investors looked to Fed speaker comments for hints about the economic and central bank policy outlook.