Federal officials initially filed the suit following a two-year investigation where they claimed that a UPMC surgeon allegedly performed up to three complex surgical procedures at the same time and committed billing fraud to federal health care providers in doing so.