Eden Prairie-based Milk Specialties Global has been acquired by Butterfly, a Los Angeles-based private equity firm that specializes in the food sector.