Senate Democrats on Sunday approved the sweeping Inflation Reduction Act, which includes a slew of new taxes on corporations, including a 1% excise fee on stock buybacks.