Zambian authorities want to question Delia Owens, author of best-selling novel-turned-movie “Where the Crawdads Sing” about a deadly shooting that became a nationally televised snuff film.